- Гайд по GTA 6
- Словарь
Русский ↔ English
Словарь GTA 6
Миссии, районы и механики — по-русски и в оригинале, чтобы находить нужное и в меню игры, и в гайде. Названия миссий сверяем с русской локализацией и обновляем по мере проверки.
Миссии 47
- Afternoon Delight
- Приятный полдень
- Ambulance Chaser
- Охотник за скорыми
- Behind on Payments
- Просрочка платежей
- Breakfast Run
- За завтраком
- Buck Me
- Buck Me
- Building a Life
- Строим жизнь
- Checking Out
- Выезд из номера
- Clean Up After Donnie
- Убрать за Донни
- Clear Skies
- Чистое небо
- Coffee Break
- Перерыв на кофе
- Coming Home
- Пора домой
- Daily Driver
- Машина на каждый день
- Day Release
- Отпуск на день
- Discharge Time
- Время на выход
- Don Gone
- Дона больше нет
- Down to Earth
- С небес на землю
- Feng Shui
- Фэншуй
- Find the Lost Drugs
- Найти потерянный товар
- Gear Up
- Экипировка
- Get Shirley's Rum
- Ром для Ширли
- Girls' Trip
- Девичник
- Gone Fishing
- Крупный улов
- Got Pills?
- Таблетки есть?
- Hey Arnold!
- Эй, Арнольд!
- Home Sweet Home
- Дом, милый дом
- How Do I Look?
- Как я выгляжу?
- Island Dreams
- Острова мечты
- Just a Scratch
- Просто царапина
- Just Moved In
- Только въехали
- Lab Fees
- Плата за лабораторию
- McKittrick Farm
- Ферма Маккиттрика
- Moses
- Мозес
- New Look
- Новый образ
- Overnight Charges
- Ночной тариф
- Pick Up a Gun
- Возьми ствол
- Pipework
- Прочистка труб
- Play Nurse
- Поиграть в медсестру
- Prologue
- Пролог
- Recalibration
- Перекалибровка
- Ring the Bell!
- Позвони в колокол!
- Skunk Apeology 101
- Скунсовая обезьяна: вводный курс
- Slam Dunk
- Слэм-данк
- Swamped
- В трясине
- Thrillbillies
- Thrillbillies
- Tourist Trap
- Ловушка для туристов
- Unwanted Attention
- Ненужное внимание
- What's In the Bag?
- Что в сумке?
Места Леониды 128
- Abismo Key
- Абисмо-Ки
- Ambrosia
- Амброзия
- Atlantic Island
- остров Атлантик
- Balsero
- Бальсеро
- Bayside
- Бэйсайд
- Belpoint
- Белпойнт
- Belville
- Белвилл
- Big Pine
- Биг-Пайн
- Blackrock Beach
- Блэкрок-Бич
- Bluegrass
- Блюграсс
- Bobcat Bay
- залив Бобкэт
- Bobcat Key
- Бобкэт-Ки
- Bonanza
- Бонанза
- Boone Speedway
- автодром «Бун»
- Breakwater Quarry
- карьер Брейкуотер
- Brian's Lockup
- склад Брайана
- Brian's Marina
- пристань Брайана
- Buckskin Swamp
- болото Бакскин
- Capri
- Капри
- Casanova Island
- остров Казанова
- Catalan Island
- остров Каталан
- Catalan Key
- Каталан-Ки
- Corsair Key
- Корсар-Ки
- Cottonmouth Lake
- озеро Коттонмаут
- Crosstown
- Кросстаун
- Crude Islands
- острова Круд
- Dalton Island
- остров Далтон
- Dawson Dam
- дамба Доусон
- Decor District
- Декор-Дистрикт
- Donnie's Trailer
- трейлер Донни
- Downtown
- Даунтаун
- Draper Island
- остров Дрейпер
- Dunk's Trailer
- трейлер Данка
- East Lummox County
- Восточный Ламмокс
- Emerald Springs
- Эмералд-Спрингс
- Featherstone Islands
- острова Фезерстоун
- Flamingo Island
- остров Фламинго
- Frampton Islands
- острова Фрэмптон
- Frogswater
- Фрогсуотер
- Gambit Bay
- залив Гамбит
- Gellhorn
- Геллхорн
- Gellhorn International Raceway
- международная гоночная трасса «Геллхорн»
- Gloriana Key
- Глориана-Ки
- Grassrivers
- Грассриверс
- Grayson
- Грейсон
- Gullet Marsh
- болото Галлет
- Hamlet
- Хэмлет
- Hamlet Correctional
- тюрьма Hamlet Correctional
- Henry J Edwards Airport
- аэропорт имени Генри Дж. Эдвардса
- Hyde Island
- остров Хайд
- Kalaga National Park
- национальный парк Калага
- Kelly County
- округ Келли
- Key Lento
- Ки-Ленто
- La Perle
- Ла-Перль
- Leaf Links
- Лиф-Линкс
- Leonard County
- округ Леонард
- Leonida
- Леонида
- Leonida State Prison
- тюрьма штата Леонида
- Leonida Straits
- пролив Леонида
- Little Cuba
- Маленькая Куба
- Little Hardin Island
- остров Литл-Хардин
- Lummox County
- округ Ламмокс
- MacAlister Gold Mine
- золотой рудник Макалистер
- Manifest Canyon
- каньон Манифест
- Mariana County
- округ Марианна
- Maroon Key
- Марун-Ки
- Mile Zero Air Station
- авиабаза «Майл-Зиро»
- Millport
- Миллпорт
- Moreau
- Моро
- Mount Hailes Country Club
- гольф-клуб «Маунт-Хейлс»
- North Kelly County
- Северный Келли
- North Leonard County
- Северный Леонард
- North Mariana County
- Северная Марианна
- Ocean Beach
- Оушен-Бич
- Oldby Island
- остров Олдби
- Panos Plaza
- Панос-Плаза
- Peacock Bay
- залив Пикок
- Peacock Estates
- Пикок-Эстейтс
- Pelican Bay
- залив Пеликан
- Pelican Valley
- Пеликан-Вэлли
- Penmarch Isle
- остров Пенмарч
- Permit Keys
- Пермит-Кис
- Port Gellhorn
- Порт-Геллхорн
- Port VC
- Порт Вайс-Сити
- Rialto Islands
- острова Риальто
- Richard Barebone National Park
- национальный парк Ричарда Бэрбоуна
- Riquezas Keys
- Рикесас-Кис
- Rockridge
- Рокридж
- Saint Attaway Islands
- острова Сент-Аттауэй
- Salton
- Салтон
- Salton Memorial Island
- Мемориальный остров Салтон
- Sandbars
- Песчаные отмели
- Sharktooth Island
- остров Шарктут
- Shoeless Keys
- Шулесс-Кис
- South Kelly County
- Южный Келли
- South Leonard County
- Южный Леонард
- South Vice Dale County
- Южный Вайс-Дейл
- South West Lummox County
- Юго-Западный Ламмокс
- Southside
- Саутсайд
- Southwind
- Саутвинд
- Starfish Island
- остров Старфиш
- Starlet Motel
- мотель Starlet
- Stockyard
- Стокъярд
- Sunbelt Highway
- шоссе Санбелт
- Tallaloko
- Таллалоко
- Tequesta
- Текеста
- Tequesta Retreat
- Текеста-Ритрит
- Thrillbilly Mud Club
- клуб «Князи грязи»
- Tortoise Head Power Plant
- электростанция «Тортойз-Хед»
- VCIA
- Международный аэропорт Вайс-Сити
- VCIA Runway 1
- ВПП-1 аэропорта Вайс-Сити
- VCIA Runway 2
- ВПП-2 аэропорта Вайс-Сити
- VCIA Terminals
- Терминалы аэропорта Вайс-Сити
- Vespucci Island
- остров Веспуччи
- Vice Beach
- Вайс-Бич
- Vice City
- Вайс-Сити
- Vice-Dale County
- округ Вайс-Дейл
- Vinewood Beach
- Вайнвуд-Бич
- Waning Sands
- Уэйнинг-Сэндс
- Washington Beach
- Вашингтон-Бич
- Washington Island
- остров Вашингтон
- Watson Bay
- залив Уотсон
- Waxman Island
- остров Ваксман
- West Vice-Dale County
- Западный Вайс-Дейл
- Wetman Bay
- залив Уэтман
- Wild Hog Airfield
- аэродром Дикого Кабана
- Wild Hog Point
- мыс Дикого Кабана
- Zephyr Islands
- острова Зефир
Термины и имена 86
- A Long Road
- A Long Road
- Achievement
- Достижение
- Adrenaline
- Адреналин
- Airboat
- аэролодка
- Ammu-Nation
- «Амму-Нация»
- BASE Jump
- Бейсджамп
- Boobie Ike
- Буби Айк
- Brian
- Брайан
- BuckMe
- BuckMe
- Cal
- Кэл
- Cardio
- Кардио
- Chapter
- Глава
- Coastal Auto Care
- «Прибрежная мастерская»
- Combat Focus
- боевая концентрация
- Crazy in Love
- «Безумно влюблены» (отношения 3/4)
- Criminal Profile
- Психологический портрет
- Donnie
- Донни
- Doubloon
- дублон
- Dre'Quan
- Дре'Куан
- Fence
- Скупщик
- First Aid Kit
- аптечка
- Focus
- Концентрация
- Focus Mode
- боевая концентрация
- Front
- Прикрытие
- Gold Doubloon
- золотой дублон
- GTA VI
- GTA VI
- GTA+
- GTA+
- Hardened
- «Суровый»/«Суровая» (статус психологического портрета)
- Health
- Здоровье
- Heat
- Интерес
- Heat Icons
- значки интереса
- Hot Together
- «Знойная парочка» (отношения 4/4)
- Illegal Operation
- Нелегальное предприятие
- Impound
- Штрафстоянка
- Irredeemable
- «Неисправимый»/«Неисправимая» (статус психологического портрета)
- Jason
- Джейсон
- Jason Duval
- Джейсон Дюваль
- Just Like Paradise
- Словно в раю
- Kenton
- Кентон
- Kenton's Treasure
- Сокровища Кентона
- Key Cloner
- клонер ключей
- Key Valuables
- ключевые ценности
- Knife Flight
- Пролёт «Нож»
- Leonida
- Леонида
- Leonida Keys
- Леонида-Кис
- Lifeinvader
- Lifeinvader
- Loadout
- снаряжение
- Lucia
- Лусия
- Lucia Caminos
- Лусия Каминос
- Metal Detector
- металлоискатель
- Missable
- Можно пропустить навсегда
- Mod Shop
- тюнинг-ателье
- Moses
- Мозес
- Not So Hot
- «Проверка на прочность» (отношения 2/4)
- Paradise Lost
- Потерянный рай
- Partners in Crime
- «Проверка на прочность» (отношения 2/4)
- Pay 'N' Spray
- Pay 'n' Spray
- Professional
- «Профессионал» (статус психологического портрета)
- Psycho
- «Безумный»/«Безумная» (статус психологического портрета)
- Randy
- Рэнди
- Raul Bautista
- Рауль Баутиста
- Real Dimez
- Real Dimez
- Rhino Tank
- Танк Rhino
- Running on Empty
- «Дорога в никуда» (отношения 1/4)
- RydeMe
- RydeMe
- Safehouse
- Убежище
- Scooter Bros
- Scooter Bros
- Shirley
- Ширли
- Slim Jim
- Slim Jim
- Stamina
- Выносливость
- Stash House
- Притон
- Sticky Bomb
- Липкая бомба
- Strength
- Сила
- Stunt Jump
- Каскадерский прыжок
- Top Fun Drones
- дроны Top Fun
- Trophy
- Трофей
- Ultimate Edition
- Ultimate Edition
- Under the Bridge
- Пролёт под мостом
- Unknown Suspect
- Неизвестный подозреваемый
- Vice City
- Вайс-Сити
- Violent
- «Жестокий»/«Жестокая» (статус психологического портрета)
- WAiNK
- WAiNK
- WAiNK It
- WAiNK It
- Wanted Level
- Уровень розыска
- Wyman
- Уайман
- Zombix
- Zombix